i understand . we will be bending our basic policy , but 分かりました 弊社の基本方針を 曲げることにはなりますが
the ' imperial covenant consisting of five articles ' shall be the basic policy of the state . 五箇条の御誓文を国家の基本方針とする。
february , 1984: nara prefecture announced ' a basic policy of nara prefecture for kansai science city .' 1984年2月 奈良県が、「関西文化学術研究都市における奈良県の基本構想」を発表。
march , 1985: osaka prefecture announced ' a basic policy of osaka prefecture for constructing kansai science city .' 1985年3月 大阪府が、「関西文化学術研究都市大阪府基本構想」を発表。
takauji ashikaga prohibited the act of basara in " kenmu-shikimoku " , which was issued as the basic policy of the government . 足利尊氏は幕府の基本方針である『建武式目』においてばさらを禁止する。
with the basic policy of an inexpensive admission charge and toshi of kamigata kyogen , performances were given five times until 1967 . 安価な料金、上方狂言と通しの基本方針で、1967(昭和42)年まで計5回。
influences from " bankoku koho " can be seen in charter oath of five articles as basic policy of the meiji government . まず明治政府の基本方針として示された五箇条の御誓文に、『万国公法』の影響が認められる。
it was early 10th century when the government adopted the actual situation of local administration as the basic policy of the nation . そうした地方行政の実情を国家体制の基本方針に採用したのが、10世紀初頭だったのである。
april , 1984: kyoto prefecture announced ' a basic policy for constructing kansai science city (for its area in kyoto prefecture ).' 1984年4月 京都府が、「関西文化学術研究都市(京都府域)建設基本計画案」発表。